คำศัพท์ Speed Master N1 บทที่ 17: การค้า การขาย และธุรกรรม

บทที่ 17: การค้า การขาย และธุรกรรม

JLPT N1
คำศัพท์ Speed Master N1 • 28 คำศัพท์
#1

販促はんそくキャンペーン

แคมเปญส่งเสริมการขาย

新商品しんしょうひんの発売はつばいに合あわせて販促はんそくキャンペーンを行おこなう。

→ จัดแคมเปญส่งเสริมการขายให้สอดคล้องกับการเปิดตัวสินค้าใหม่.

#2

棚たなに陳列ちんれつする

จัดแสดงบนชั้นวาง

新あたらしく届とどいた雑誌ざっしを本屋ほんやの棚たなに陳列ちんれつする。

→ นำแมกกาซีนที่เพิ่งมาถึงไปจัดแสดงบนชั้นของร้านหนังสือ.

#3

在庫ざいこを確認かくにんする

ตรวจสอบสต็อก

お客様きゃくさまの希望きぼうするサイズがあるか、パソコンで在庫ざいこを確認かくにんする。

→ ตรวจสอบสต็อกในคอมพิวเตอร์ว่ามีขนาดที่ลูกค้าต้องการหรือไม่.

#4

商品しょうひんを入荷にゅうかする

รับสินค้าเข้าสต็อก

人気にんきのアパレル商品しょうひんを明日あすの朝あさ入荷にゅうかする。

→ พรุ่งนี้เช้าจะรับสินค้าเสื้อผ้ายอดนิยมเข้าสต็อก.

#5

商品しょうひんを出荷しゅっかする

ส่งสินค้าออก

工場こうじょうで検査けんさを終おえた商品しょうひんを全国ぜんこくに出荷しゅっかする。

→ ส่งสินค้าที่ผ่านการตรวจสอบจากโรงงานไปทั่วประเทศ.

#6

配送はいそうする

จัดส่ง

ネットで買かった家具かぐを自宅じたくまで配送はいそうしてもらう。

→ ให้จัดส่งเฟอร์นิเจอร์ที่ซื้อทางออนไลน์มาถึงบ้าน.

#7

返品へんぴんする

คืนสินค้า

サイズが合あわなかった服ふくを店みせに返品へんぴんする。

→ คืนเสื้อผ้าที่ขนาดไม่พอดีให้ร้าน.

#8

仕入しいれを担当たんとうする

รับผิดชอบการจัดซื้อ

スーパーで新鮮しんせんな野菜やさいの仕入しいれを担当たんとうする。

→ รับผิดชอบการจัดซื้อผักสดของซูเปอร์มาร์เก็ต.

#9

通販つうはん(通信販売つうしんはんばい)

การขายทางไกล / สั่งซื้อออนไลน์

最近さいきんは日用品にちようひんも通販つうはんで買かうことが多おおい。

→ ช่วงนี้มักซื้อของใช้ประจำวันผ่านการสั่งซื้อออนไลน์ด้วย.

#10

小売こうり業ぎょう

ธุรกิจค้าปลีก

コンビニエンスストアは小売こうり業ぎょうの代表だいひょうだ。

→ ร้านสะดวกซื้อเป็นตัวอย่างสำคัญของธุรกิจค้าปลีก.

#11

保証書ほしょうしょ

ใบรับประกัน

家電かでんが故障こしょうした時ときのために保証書ほしょうしょを大切たいせつに保管ほかんする。

→ เก็บใบรับประกันไว้อย่างดีเผื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเสีย.

#12

特典とくてんがある

มีสิทธิพิเศษ

事前じぜんに予約よやくすると特別とくべつな特典とくてんがある。

→ หากจองล่วงหน้าจะมีสิทธิพิเศษ.

#13

オーダーメイドで注文ちゅうもんする

สั่งทำตามแบบ

自分じぶんの足あしに合あう靴くつをオーダーメイドで注文ちゅうもんする。

→ สั่งทำรองเท้าที่พอดีกับเท้าของตนเอง.

#14

アフターサービス

บริการหลังการขาย

車くるまを買かう時ときはアフターサービスの良よい店みせを選えらぶ。

→ เวลาซื้อรถให้เลือกร้านที่มีบริการหลังการขายดี.

#15

オプションがある

มีตัวเลือกเสริม

新車しんしゃにはカーナビなどのオプションがある。

→ รถใหม่มีตัวเลือกเสริม เช่น ระบบนำทางรถยนต์.

#16

付録ふろくを付つける

แนบของแถม / ภาคผนวก

女性じょせい雑誌ざっしに化粧品けしょうひんの付録ふろくを付つける。

→ แนบของแถมเครื่องสำอางมากับนิตยสารผู้หญิง.

#17

税込価格ぜいこみかかく

ราคารวมภาษี

値札ねふだには消費しょうひ税ぜいを含ふくんだ税込ぜいこみ価格かかくが表示ひょうじされている。

→ ป้ายราคาแสดงราคารวมภาษีการบริโภคแล้ว.

#18

利子りしがつく

มีดอกเบี้ย

銀行ぎんこうに預金よきんしておくと少すこしだけ利子りしがつく。

→ หากฝากเงินไว้ในธนาคารจะได้รับดอกเบี้ยเล็กน้อย.

#19

商品しょうひんを購入こうにゅうする

ซื้อสินค้า

スーパーで夕食ゆうしょくの材料ざいりょうなどの商品しょうひんを購入こうにゅうする。

→ ซื้อสินค้า เช่น วัตถุดิบสำหรับมื้อเย็นที่ซูเปอร์มาร์เก็ต.

#20

領収書りょうしゅうしょ

ใบเสร็จรับเงิน

会社かいしゃの経費けいひで落おとすため、タクシーで領収書りょうしゅうしょをもらう。

→ ขอใบเสร็จจากแท็กซี่เพื่อนำไปเบิกเป็นค่าใช้จ่ายของบริษัท.

#21

試着しちゃくする

ลองสวม

服ふくを買かう前まえに、必かならず試着しちゃく室しつで試着しちゃくする。

→ ก่อนซื้อเสื้อผ้าต้องลองสวมในห้องลองเสื้อเสมอ.

#22

量販店りょうはんてん

ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่

家電かでんは安やすく買かえる大型おおがたの量販店りょうはんてんで探さがす。

→ หาเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ซึ่งซื้อได้ในราคาถูก.

#23

得意客とくいきゃく

ลูกค้าประจำคนสำคัญ

美容院びよういんの得意客とくいきゃくには年賀状ねんがじょうを送おくる。

→ ส่งการ์ดปีใหม่ให้ลูกค้าประจำของร้านเสริมสวย.

#24

顧客こきゃく

ลูกค้า

企業きぎょうは顧客こきゃくの満足度まんぞくどを高たかめる努力どりょくをする。

→ บริษัทพยายามเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้า.

#25

常連じょうれんの客きゃく

ลูกค้าประจำ

このカフェは地元じもとの常連じょうれんの客きゃくで賑にぎわっている。

→ คาเฟ่นี้คึกคักไปด้วยลูกค้าประจำในท้องถิ่น.

#26

店みせのオーナー

เจ้าของร้าน

将来しょうらいは自分じぶんのレストランを持もち、店みせのオーナーになりたい。

→ ในอนาคตอยากมีร้านอาหารของตัวเองและเป็นเจ้าของร้าน.

#27

カードで決済けっさいする

ชำระด้วยบัตร

ネットショッピングの支払しはらいをクレジットカードで決済けっさいする。

→ ชำระค่าสินค้าที่ซื้อออนไลน์ด้วยบัตรเครดิต.

#28

料金りょうきんを精算せいさんする

ชำระค่าใช้จ่าย

ホテルをチェックアウトする時ときに料金りょうきんを精算せいさんする。

→ ชำระค่าใช้จ่ายตอนเช็กเอาต์จากโรงแรม.