คำศัพท์ Speed Master N1 บทที่ 42: คำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ความหมายใกล้เคียง

บทที่ 42: คำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ความหมายใกล้เคียง

JLPT N1
คำศัพท์ Speed Master N1 • 37 คำศัพท์
#1

すがすがしい朝あさ

เช้าที่สดชื่น

富士山ふじさんで迎むかえるすがすがしい朝あさ。

→ เช้าที่สดชื่นซึ่งได้ต้อนรับที่ภูเขาไฟฟูจิ

#2

さわやかな空気くうき

อากาศสดชื่น

北海道ほっかいどうのさわやかな空気くうきを深呼吸しんこきゅうする。

→ สูดอากาศสดชื่นของฮอกไกโดเข้าลึก ๆ

#3

鮮あざやかな色いろ

สีสันสดใส

成人式せいじんしきの着物きものの鮮あざやかな色いろが目めを引ひく。

→ สีสันสดใสของกิโมโนในพิธีบรรลุนิติภาวะสะดุดตา

#4

鮮明せんめいな画像がぞう

ภาพคมชัด

最新さいしんのテレビは鮮明せんめいな画像がぞうが楽たのしめる。

→ โทรทัศน์รุ่นล่าสุดให้ภาพที่คมชัดน่าชม

#5

好このましい状況じょうきょう

สถานการณ์ที่น่าพอใจ

両社りょうしゃの交渉こうしょうにおいて好このましい状況じょうきょうが続つづく。

→ สถานการณ์ที่น่าพอใจยังคงดำเนินต่อไปในการเจรจาระหว่างสองบริษัท

#6

首相しゅしょうに望のぞましい人ひと

บุคคลที่เหมาะสมจะเป็นนายกรัฐมนตรี

国民こくみんが首相しゅしょうに望のぞましい人ひとを選挙せんきょで選えらぶ。

→ ประชาชนเลือกบุคคลที่เหมาะสมจะเป็นนายกรัฐมนตรีผ่านการเลือกตั้ง

#7

平凡へいぼんなサラリーマン

พนักงานบริษัทธรรมดา

彼かれは毎日まいにち電車でんしゃで通勤つうきんする平凡へいぼんなサラリーマンだ。

→ เขาเป็นพนักงานบริษัทธรรมดาที่นั่งรถไฟไปทำงานทุกวัน

#8

ありふれた話はなし

เรื่องธรรมดาทั่วไป

そのドラマの結末けつまつはどこにでもあるありふれた話はなしだった。

→ ตอนจบของละครเรื่องนั้นเป็นเรื่องธรรมดาที่พบได้ทั่วไป

#9

ややこしい話はなし

เรื่องที่ซับซ้อน

保険ほけんの契約けいやくは条件じょうけんが多おおくてややこしい話はなしだ。

→ สัญญาประกันมีเงื่อนไขมากจึงเป็นเรื่องที่ซับซ้อน

#10

やっかいな問題もんだい

ปัญหายุ่งยาก

ごみ出だしを巡めぐる近所きんじょとのやっかいな問題もんだい。

→ ปัญหายุ่งยากกับเพื่อนบ้านเกี่ยวกับการทิ้งขยะ

#11

憂ゆううつな会議かいぎ

การประชุมที่น่าหดหู่

月曜日げつようびの朝あさは長ながくて憂ゆううつな会議かいぎがある。

→ เช้าวันจันทร์มีการประชุมยาวและน่าหดหู่

#12

気きが重おもい

รู้สึกหนักใจ

テストの悪わるい結果けっかを親おやに伝つたえるのは気きが重おもい。

→ รู้สึกหนักใจที่จะต้องบอกพ่อแม่เรื่องผลสอบที่ไม่ดี

#13

いい加減かげんな返事へんじ

คำตอบแบบขอไปที

真面目まじめな相談そうだんをしているのに、いい加減かげんな返事へんじをされて怒おこる。

→ ทั้งที่กำลังปรึกษาอย่างจริงจัง แต่กลับได้รับคำตอบแบบขอไปทีจึงโกรธ

#14

無責任むせきにんな態度たいど

ท่าทีไร้ความรับผิดชอบ

ミスを人ひとのせいにするリーダーの無責任むせきにんな態度たいど。

→ ท่าทีไร้ความรับผิดชอบของผู้นำที่โยนความผิดให้คนอื่น

#15

厚あつかましいお願ねがい

คำขอที่หน้าด้าน

お金かねを貸かしてほしいと厚あつかましいお願ねがいをする。

→ ขอให้คนอื่นให้ยืมเงินอย่างหน้าด้าน

#16

図々ずうずうしい客きゃく

ลูกค้าที่หน้าด้าน

レジの列れつに平気へいきで割わり込こむ図々ずうずうしい客きゃく。

→ ลูกค้าหน้าด้านที่แทรกคิวจ่ายเงินอย่างไม่รู้สึกรู้สา

#17

そっけない返事へんじ

คำตอบเย็นชา

挨拶あいさつしたのに、「あぁ」とそっけない返事へんじをされた。

→ ทั้งที่ทักทายแล้ว แต่กลับได้รับคำตอบเย็นชาเพียงว่า 'อ๋อ'

#18

無愛想ぶあいそうな態度たいど

ท่าทีไม่เป็นมิตร

あの店みせは料理りょうりは美味てんいんしいが、店員の無愛想ぶあいそうな態度たいどが残念ざんねんだ。

→ ร้านนั้นอาหารอร่อย แต่ท่าทีไม่เป็นมิตรของพนักงานน่าเสียดาย

#19

じきに治なおる

หายในไม่ช้า

ただの風邪かぜだから、薬くすりを飲のめばじきに治なおるだろう。

→ เป็นแค่หวัดธรรมดา ถ้ากินยาก็น่าจะหายในไม่ช้า

#20

そのうち会あう

เจอกันสักวันหนึ่ง

卒業そつぎょうしても、またそのうち会あう機会きかいがあるよ。

→ ถึงจะเรียนจบแล้ว สักวันหนึ่งก็คงมีโอกาสได้พบกันอีก

#21

元来器用がんらいきようだ

มีฝีมือโดยธรรมชาติ

彼女かのじょは元来がんらい器用きようで、料理りょうりも裁縫さいほうも得意とくいだ。

→ เธอมีฝีมือโดยธรรมชาติ จึงเก่งทั้งทำอาหารและเย็บผ้า

#22

そもそもおかしい

แปลกตั้งแต่แรก

予算よさんゼロで計画けいかくを進すすめるなんて、そもそもおかしい。

→ การเดินหน้าแผนด้วยงบประมาณศูนย์นั้นผิดปกติตั้งแต่แรก

#23

いくぶん儲もうかる

ได้กำไรอยู่บ้าง

古ふるい本ほんをネットで売うったら、いくぶん儲もうかった。

→ ขายหนังสือเก่าทางอินเทอร์เน็ตแล้วได้กำไรอยู่บ้าง

#24

多少遅たしょうおくれる

สายเล็กน้อย

電車でんしゃの遅延ちえんで、約束やくそくの時間じかんに多少たしょう遅おくれる。

→ รถไฟล่าช้าจึงจะไปถึงเวลานัดสายเล็กน้อย

#25

とっさによける

หลบทันที

急きゅうに飛とび出だしてきた自転車じてんしゃをとっさによける。

→ หลบจักรยานที่พุ่งออกมาอย่างกะทันหันได้ทันที

#26

さっとつかまえる

คว้าจับอย่างรวดเร็ว

逃にげようとした虫むしをさっとつかまえる。

→ คว้าจับแมลงที่กำลังจะหนีอย่างรวดเร็ว

#27

きっぱり断ことわる

ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด

興味きょうみのないセールスの電話でんわはきっぱり断ことわる。

→ ปฏิเสธสายขายสินค้าที่ไม่สนใจอย่างเด็ดขาด

#28

潔いさぎよくあきらめる

ยอมแพ้อย่างสง่างาม

試合しあいに負まけた時いさぎよは、潔くあきらめることも大切たいせつだ。

→ เมื่อแพ้การแข่งขัน การยอมรับและตัดใจก็สำคัญเช่นกัน

#29

遠回とおまわしに反対はんたいする

คัดค้านอย่างอ้อม ๆ

角かどが立たたないように、上司じょうしの意見いけんに遠回とおまわしに反対はんたいする。

→ คัดค้านความคิดเห็นของหัวหน้าอย่างอ้อม ๆ เพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้ง

#30

やんわり注意ちゅういする

เตือนอย่างนุ่มนวล

新入しんにゅう社員しゃいんの服装ふくそうの乱みだれをやんわり注意ちゅういする。

→ เตือนพนักงานใหม่อย่างนุ่มนวลเรื่องการแต่งกายไม่เรียบร้อย

#31

それとなく伝つたえる

บอกเป็นนัย ๆ

今日きょうの飲のみ会かいには行いきたくないと、それとなく伝つたえる。

→ บอกเป็นนัย ๆ ว่าไม่อยากไปงานเลี้ยงดื่มวันนี้

#32

すんなり許可きょかが出でる

ได้รับอนุญาตอย่างง่ายดาย

厳きびしいと予想よそうしていたが、親おやからすんなり許可きょかが出でた。

→ คิดว่าจะเข้มงวด แต่กลับได้รับอนุญาตจากพ่อแม่อย่างง่ายดาย

#33

あっさり終おわる

จบลงอย่างง่ายดาย

何時間なんじかんもかかると思おもった作業さぎょうが、あっさり終おわる。

→ งานที่คิดว่าจะใช้เวลาหลายชั่วโมงกลับจบลงอย่างง่ายดาย

#34

いやに気きがいい

อารมณ์ดีผิดปกติ

いつも厳きびしい部長ぶちょうが、今日きょうはいやに気きがいい。

→ ผู้จัดการที่ปกติเข้มงวด วันนี้กลับอารมณ์ดีผิดปกติ

#35

やけに詳くわしい

รู้ละเอียดอย่างผิดปกติ

彼かれは日本にほんの歴史れきしについてやけに詳くわしい。

→ เขารู้เรื่องประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นละเอียดมาก

#36

丸まるごと食たべる

กินทั้งลูก

新鮮しんせんなトマトを洗あらって丸まるごと食たべる。

→ ล้างมะเขือเทศสดแล้วกินทั้งลูก

#37

丸々任まるまるまかせる

มอบหมายทั้งหมด

このプロジェクトの進行しんこうは君きみに丸々まるまる任まかせる。

→ ฉันมอบหมายการดำเนินโครงการนี้ทั้งหมดให้คุณ