景気が低迷する
经济状况低迷
→ 因为长期的不景气,日本的经济状况低迷。
失業する
失业
→ 公司破产,突然失业。
規制を緩和する
缓和规定
→ 政府缓和接收外国劳工的规定。
融資を受ける
接受融资
→ 为了开展新事业而从银行接受融资。
所得を得る
得到收入
→ 开始做副业,得到新的收入。
外貨を稼ぐ
賺取外汇
→ 日本的汽车产业通过出口赚取大量外汇。
為替の相場
外汇汇率
→ 每天看新闻确认美元和日元的外汇汇率。
通貨
通货
→ 欧元是在欧洲很多国家使用的通货。
株を運用する
投资运用股票
→ 为了增加养老资金而运用股票。
A社に投資する
投资到A公司
→ 投资到有前途的IT企业A公司。
価格が高騰する
价格高涨
→ 因为天气不好,蔬菜的价格高涨。
株が暴落する
股票暴跌
→ 由于丑闻败露,那家公司的股票暴跌。
需要と供給
需要和供给
→ 商品的价格由需求和供给的平衡决定。
動向を見る
看动向
→ 看市场的动向,计划新的生意。
収支の内訳
收支明细
→ 记账以确认每月收支的明细。
均衡を図る
谋求均衡
→ 政府需要谋求预算收支的均衡。
負債を抱える
承担负债
→ 事业失败,承担了巨额负债。
雇用を増やす
增加雇佣
→ 建立新工厂来增加地方雇佣。
関税を引き下げる
降低关税
→ 通过两国协议,降低农产品的关税。
物価が上がる
物价上涨
→ 汽油和食品等物价上涨。
国の財政
国家的财政
→ 由于少子老龄化,国家的财政变得严峻。
法人を対象にする
以法人为对象
→ 这项服务不是针对个人,而是以法人为对象。
物資の輸送
物资的运送
→ 用卡车向灾区运送救援物资。
商品の流通
商品的流通
→ 由于互联网的普及,商品的流通发生了巨大变化。
鉱山
矿山
→ 过去这里也有能开采黄金的矿山。
鉄鋼
钢铁
→ 钢铁被用来建造大楼和桥梁。
酪農
奶牛养殖业
→ 在北海道,饲养奶牛的乳业很繁盛。
肥料
肥料
→ 为了种出好吃的蔬菜而在地里撒肥料。
石油の産出量
石油的生产量
→ 中东各国的石油生产量很大。
原子力発電
原子能发电
→ 关于日本原子能发电的发展方向正在被讨论。
放射能
放射能
→ 在事故现场周围测量放射能的数值。
金属加工
金属的加工
→ 这个镇上的工厂拥有高超的金属加工技术。
画期的な商品
划时代的商品
→ 智能手机是改变了生活的划时代商品。
精密な機械
精密的机械
→ 手表是由微小零件组成的精密机械。
農業に従事する
从事农业
→ 他从大城市搬到乡下从事农业。
8月に着工する
八月份开工
→ 新体育场的建设将在八月份开工。