しっかり（と）結むすぶ

牢牢系好

靴くつのひもをしっかり（と）結むすぶ。

→ 把鞋带紧紧地系好。

じっくり（と）考かんがえる

仔细考虑

決断けつだんする前まえに、じっくり（と）考かんがえる時間じかんが必要ひつようだ。

→ 在做决定之前，需要仔细考虑的时间。

つくづく感かんじる

深切地感受到

親おやのありがたみをつくづく感かんじる。

→ 深切地感受到父母的恩情。

しみじみ（と）感かんじる

深切地感受到

秋あきの深ふかまりをしみじみ（と）感かんじる。

→ 深切地感受到秋意渐浓。

深々ふかぶかと頭あたまを下さげる

深深地低头

失敗しっぱいを謝罪しゃざいして深々ふかぶかと頭あたまを下さげる。

→ 为失败道歉并深深地低头。

きっぱり（と）断ことわる

断然拒绝

無理むりな頼たのみはきっぱり（と）断ことわるべきだ。

→ 对于无理的要求应该断然拒绝。

大おおまかに計算けいさんする

大致计算

旅行りょこうの費用ひようを大おおまかに計算けいさんする。

→ 大致计算一下旅行的费用。

大おおざっぱに話はなす

大致说明

詳細しょうさいは後あとにして、大おおざっぱに話はなす。

→ 细节以后再说，先大致说明一下。

わざわざ見舞みまいに来くる

特意来看望

遠とおくからわざわざ見舞みまいに来きてくれてありがとう。

→ 谢谢你特意从远方来看望我。

#10

ところどころ間違まちがう

有些地方出错

テストの答案とうあんでところどころ間違まちがう。

→ 在考试答卷上到处出错。

#11

点々てんてんと落おちている

落得到处都是

道みちにゴミが点々てんてんと落おちている。

→ 路上到处都是掉落的垃圾。

#12

ずらっと／ずらりと並ならぶ

整齐地排成一列

本棚ほんだなに本ほんがずらっと並ならぶ。

→ 书架上排成列的书。

#13

宿題しゅくだいがどっさり出出る

布置了很多作业

夏休なつやすみ前まえに宿題しゅくだいがどっさり出でる。

→ 暑假前出了好多作业。

#14

日日ひびに快復かいふくする

日渐恢复

手術しゅじゅつ後ご、体調たいちょうが日日ひびに快復かいふくする。

→ 手术后，身体状况日渐恢复。

#15

着々ちゃくちゃくと準備じゅんびを進すすめる

准备工作顺利地进行

文化祭ぶんかさいに向むけて着々ちゃくちゃくと準備じゅんびを進すすめる。

→ 为文化祭顺利地进行着准备。

#16

めきめき上達じょうたつする

迅速进步

毎日まいにち練習れんしゅうして、ピアノがめきめき上達じょうたつする。

→ 每天练习，钢琴水平迅速进步。

#17

しっとり（と）濡ぬれた髪かみ

湿漉漉的头发

お風呂上ふろあがりのしっとり（と）濡ぬれた髪かみ。

→ 洗完澡湿漉漉的头发。

#18

じっとり（と）汗あせをかく

汗津津的、出了一层汗

真夏まなつの暑あつさでじっとり（と）汗あせをかく。

→ 因为盛夏的酷暑而汗流浃背。

#19

びっしょり（と）濡ぬれる

湿漉漉的

突然とつぜんの雨あめで服ふくがびっしょり（と）濡ぬれる。

→ 因为突如其来的雨衣服全湿透了。

#20

さっぱり（と）した味あじ

清淡的味道

暑あつい日ひにはさっぱり（と）した味あじの冷麺れいめんがいい。

→ 大热天吃清淡味道的冷面比较好。

#21

あっさり（と）認みとめる

很干脆地承认

彼かれは自分じぶんのミスをあっさりと認みとめる。

→ 他很干脆地承认了自己的失误。

#22

ぐったり（と）横よこになる

精疲力尽地躺下

仕事しごとで疲つかれ果はて、家いえに帰かえってぐったり（と）横よこになる。

→ 工作累得精疲力尽，回家就瘫倒躺下。

#23

げっそり（と）やせる

消瘦

病気びょうきをしてからげっそり（と）やせる。

→ 生病之后变得消瘦。

#24

跡あとがくっきり残のこる

痕迹清楚地留下

日焼ひやけの跡あとがくっきり残のこる。

→ 晒黑的痕迹清楚地留下了。

#25

ひっそり（と）暮くらす

默默地生活

田舎いなかの山奥やまおくでひっそり（と）暮くらす。

→ 在乡下的深山里默默地生活。

#26

すんなり（と）決きまる

顺利地决定

会議かいぎの提案ていあんがすんなり（と）決きまる。

→ 会议上的提案顺利地决定了。

#27

ちらっと見みる

瞥一眼

時計とけいをちらっと見みる。

→ 一瞬间瞥见钟表。

#28

むっとした顔かお

生气的样子

注意ちゅういされてむっとした顔かおをする。

→ 被警告后露出了一脸生气的样子。

#29

なんだかんだと金かねがかかる

这样那样总共要花钱

結婚式けっこんしきはなんだかんだと全額ぜんがくがかかる。

→ 结婚典礼这个那个的要花不少钱。

#30

むやみに話はなしかける

胡乱搭讪

知しらない人ひとにむやみに話はなしかけるのは危険きけんだ。

→ 随便胡乱搭讪陌生人很危险。

#31

やたらとのどが渇かわく

非常口渴

辛からいものを食たべたから、やたらとのどが渇わく。

→ 因为吃了辣的东西，非常口渴。

#32

いやに静しずかだ

非常安静

今日きょうの教室きょうしつはいやに静しずかだ。

→ 今天的教室非常安静。

#33

やけにのどが渇かわく

非常口渴

夏なつの暑あつさでやけにのどが渇かわく。

→ 因为夏天的酷暑非常口渴。

#34

いかにも子供こどもらしい

就像孩子一样

その無邪気むじゃきな笑顔えがおはいかにも子供こどもらしい。

→ 那天真无邪的笑容真是像个孩子。

#35

どうにか合格ごうかくする

总算合格了

一生いっしょう懸命けんめい勉強べんきょうして、どうにか合格ごうかくする。

→ 拼命学习，总算合格了。

#36

かろうじて間まに合あう

好不容易赶上了

走はしって駅えきに向むかい、かろうじて間まに合あう。

→ 跑向车站，好不容易赶上了电车。

#37

一応確認いちおうかくにんする

姑且确认一下

念ねんのため、書類しょるいを一応いちおう確認かくにんする。

→ 以防万一，大致确认一下文件。

#38

ゆうゆう間まに合あう

悠闲地赶上了

早はやく家いえを出でたので、ゆうゆう間まに合あう。

→ 因为早出门，悠闲地赶上了。

#39

丸々まるまると太ふとった赤あかちゃん

胖嘟嘟的婴儿

丸々まるまると太ふとった赤あかちゃんが可愛かわいい。

→ 胖嘟嘟的婴儿很可爱。

#40

丸まるごと飲のみ込こむ

整个吞下去

蛇へびが獲物えものを丸まるごと飲のみ込こむ。

→ 蛇将猎物整个吞下去。

上一课 (26)返回课程目录

快速掌握 (Speed Master) N1 词汇第27课: 表示方式与完成程度的副词