身動きがとれない
动不了
→ 满员电车里人太多,根本动不了。
身内で集まる
自己人聚会
→ 新年和自己人(亲戚)聚在一起吃饭。
身軽な服装
轻松的服装
→ 穿便于活动的轻松的服装去远足。
身近な場所
近旁
→ 不用去远方,近旁的场所就有美丽的自然风景。
身なりを整える
整理装束
→ 面试前照照镜子整理装束。
身の回りの物
随身携带物品
→ 搬家时,只把随身携带物品放进包里。
身分を証明する
证明身份
→ 在银行开户时用驾照证明身份。
身元がわかる
身份明了
→ 通过警察的调查,被害人的身份终于明了了。
技術革新
技术革新
→ 智能手机的出现是巨大的技术革新。
契約を更新する
更新合同
→ 把公寓的租赁合同再更新两年。
デザインを刷新する
革新设计
→ 为了提高销售额,革新商品的包装设计。
新規の仕事
新业务
→ 进入销售部,每天都在开拓新工作。
新卒
新毕业的学生
→ 公司每年4月录用新毕业的学生(应届生)。
新米教師
新人教师
→ 她是从今年开始在学校教书的新人教师。
悪人
坏人
→ 在电影故事里,坏人最后被警察抓住了。
偉人
伟人
→ 在历史课上学习关于世界伟人的事迹。
故人
故人
→ 在葬礼上,大家谈论关于故人的回忆。
立派な人格
优秀的人格
→ 老师拥有优秀的人格,受到学生们的尊敬。
人災
人祸
→ 那场事故是明明可以防范的明显的人祸。
人材を育てる
培养人才
→ 为了企业的未来,培养优秀的人才是不可或缺的。
人事
人事
→ 一到春天,就会发表公司的人事变动。
人望がある
有声望,受人信赖
→ 他对部下很温柔,在公司内非常有声望。
先人の教え
前人的教诲
→ 遵守前人的教诲,将传统传承给下一代。
善人
好人
→ 他是个无法对有困难的人置之不理的好人。
当人の話
当事人的话
→ 不应该听传闻,应该直接听当事人的话。
人情がある
有情义
→ 平民区的人们很温暖,非常有人情味。
人柄がいい
人品好
→ 他人品好,所以受所有人的喜欢。
人並みの生活
普通的生活
→ 即使不能奢侈,也想过普通的生活。
人目を気にする
在意别人的眼光
→ 她总是在意别人的眼光来挑选衣服。
保証人
担保人
→ 租公寓时需要担保人。
凡人
凡人
→ 不是天才的我,只能靠努力拼搏,只是个凡人。
有人ロケット
载人火箭
→ 搭载宇航员的载人火箭发射了。
有名人
名人
→ 上电视的名人来了附近的店里。
DVDを再生する
播放DVD
→ 播放借来的电影DVD。
出生率
出生率
→ 日本的少子化加剧,出生率在下降。
生臭いにおい
腥臭味
→ 去鱼市场会有特有的腥臭味。
生身の人間
活生生的人
→ 我不想和机器人说话,想和活生生的人交谈。
生もの
生鲜食品
→ 夏天生鲜食品容易坏,所以要注意。
問題が発生する
出现问题
→ 由于系统错误出现了意想不到的问题。
野生の動物
野生动物
→ 在非洲的稀树大草原观察野生动物。