勤勉な
勤奋，勤勉
→ 她生性勤勉，在班里向来名列前茅。
おろそかな(疎かな)
疏忽，草率，马虎
→ 万不可疏忽了对身体健康的管理。
自主的な
自主的，自发的
→ 社会正迫切需要能够自发自主行动的人才。
自ら
亲自，亲身，自己
→ 社长亲自赶赴现场确认了情况。
自ずから
自然而然，自行
→ 只要每天练习，水平自然而然就会提升。
気が散る
分心，心不在焉，走神
→ 如果周围太吵闹，就会分心而无法专心学习。
ぶうぶう言う
发牢骚，嘟嘟囔囔抱怨
→ 就算一个劲儿抱怨薪水微薄，也改变不了任何现状。
鈍る
变迟钝，衰退，钝化
→ 如果不做运动，身体动作就会变得迟缓笨重。
一心
一心一意，专心
→ 一心只想守护家人，于是拼命地拼搏工作。
がぜん(俄然)
突然，骤然，顿时(精神百倍)
→ 受到表扬之后，顿时变得干劲十足起来。
暗唱する
背诵，暗诵
→ 他把那篇长篇演说一字不漏地背诵了出来。
参照する
参照，参考
→ 详情请参照附件中的参考资料。
堪能な/する
熟练，精通 / 领略，尽情享受
→ 她精通英语和法语两门外语。
すらすら[と]
流利地，顺畅地
→ 他能极其流利地讲日语。
後回し
推迟，延后，缓办
→ 如果把讨厌的事情往后推迟，就会积攒压力。
突き詰める
深究，追究，钻研到底
→ 把事情刨根问底、钻研透彻是十分重要的。
要点
要点，核心
→ 请在提炼出主要要点之后再进行汇报发言。
主旨
主旨，要旨
→ 请简明扼要地阐述这篇论文的主旨。
つづり(綴り)
拼写，拼法
→ 我对这个单词的拼写没什么把握。
ドリル
训练，反复练习，练习册
→ 我每天做一页汉字反复练习册。
詩
诗，诗歌
→ 她以写出优美的诗歌而著称。
ことわざ(諺)
谚语，俗语
→ “智者千虑必有一失(猿猴也会从树上跌落)”是一句著名的日本谚语。
結び付く
结合，相联系
→ 只有理论同实践紧密结合起来，才能真正发挥威力。
進度
进度
→ 按照各个班级的实际学习进度推进课程教学。
びり
倒数第一，最后一名
→ 虽然在马拉松比赛中跑了倒数第一，但能够跑完全程依然感到很欣慰。
文房具
文具，文化用品
→ 日本的文具做工精良，深受欢迎。
個別
个别，分别，单独
→ 在个别面谈中，认真倾听了每位学生的烦恼心声。
