ポジティブな
积极的，正面的，乐观向上的
→ 只要秉持积极乐观的思维逻辑，内心积攒的压力便会随之大大减轻。
みずみずしい(瑞々しい)
水灵灵的，新鲜嫩绿的，娇艳欲滴的
→ 她的肤质宛如凝脂般水灵灵的，整个人显得分外娇嫩年轻。
しとやかな(淑やかな)
端庄温婉的，文雅娴静的，秀外慧中的
→ 她举手投足温婉文雅秀气，因而赢得了身旁所有人的一致好感赞誉。
優雅な
优雅的，优美高雅的，风度翩翩的
→ 她伴随着华尔兹的华美旋律，步履从容优雅地翩然起舞。
チャーミングな
迷人的，娇媚可人的，魅力四射的
→ 她那抹娇媚可人、甜美迷人的微笑，把现场的所有人都彻底迷倒了。
ソフトな
柔和的，温和的，委婉的
→ 用温和委婉的平缓语调与人沟通交流，能让对方暴躁的情绪也跟着平复下来。
シャープな
锐利的，敏锐的，洗练犀利的
→ 他那一针见血、敏锐犀利的独到分析力，在各大研讨决策会议上备受赞誉。
明快な
明快的，明确爽利的，了截分明的
→ 他的讲解剖析极其明快了截，只听上一遍就让人彻底豁然开朗。
りりしい(凛々しい)
威武英俊的，凛然正气的，飒爽英姿的
→ 世人都夸他那张威武英气、棱角分明的帅气面孔酷肖其母。
やんわり[と]
委婉地，温和地，委屈婉转地
→ 部长以一种极其委婉柔和的分寸点拨训诫我，因而并没有让我感到任何难堪不快。
滑らかな
光滑的，顺滑的，流利通畅的
→ 只要涂抹抹上这瓶润肤霜，原本干燥粗糙的肌肤就会变得细腻柔滑。
堂々[と]
堂堂正正地，威风凛凛地，大模大样地
→ 他以威风堂堂、落落大方的沉稳风度坦然走进了招聘面试的考场。
健全な
健全的，健康的，坚实端正的
→ 崇尚科学健全均衡的日常饮食起居，向来是健康长寿的根本秘诀。
とびきり(飛び切り)
绝顶的，超群拔萃的，头等的
→ 这家甜品铺子里制作的点心蛋糕，味道当真算得上是绝顶无双的人间美味。
抜群な
出众的，超群出众的，拔群的
→ 他的记忆力端的是超群出众，凡是有幸过目一次的东西便终生不忘。
すばしっこい
机灵敏捷的，腿脚麻利的，敏捷的
→ 野猫的动作反应机敏敏捷极了，徒手想要逮住它绝非易事。
恥じらう
含羞，害羞，羞涩
→ 只要旁人一当面夸奖赞美，她总是会两腮绯红、含羞带怯。
たやすい(容易い)
容易的，轻而易举的，不费吹灰之力的
→ 只要具备扎实的实操经验，应付这点活计完全可以不费吹灰之力。
悠々[と]
悠闲从容地，从从容容地，悠然自得地
→ 等到干满年限退休之后，我只盼能放下羁绊、从从容容度过余生。
めきめき[と]
显著地，日新月异地，突飞猛进地
→ 经过千百遍的刻苦磨砺，她的钢琴弹奏造诣呈现出了突飞猛进的惊人长进。
至れり尽くせり
关怀备至，无微不至，面面俱到
→ 日式旅馆对于客人的悉心款待真正做到了无微不至、关怀备至，令我心满意足。
