肺炎
肺炎
→ 老年群体易患肺炎,最好及早接种好预防疫苗。
気管支炎
支气管炎
→ 一到严冬时节,支气管炎旧疾往往就极易复发。
ぜん息
哮喘,气喘
→ 一旦哮喘病发作,请立刻使用喷雾吸入器。
皮膚炎
皮炎,皮肤炎
→ 为了查明诱发皮炎的根源,我去做了过敏原检测。
アトピー
特应性皮炎,遗传性过敏症
→ 为了控制特应性皮炎的症状,我每天都坚持涂抹药膏。
うつ病
抑郁症
→ 抑郁症务必要尽早开展早期干预与治疗。
認知症
认知障碍症,痴呆症
→ 适度运动与广泛的社会交往对于预防认知障碍症十分见效。
発病する
发病,生病
→ 他在三十多岁的而立之年就患上了糖尿病。
慢性
慢性
→ 一直饱受慢性肩周酸痛的折磨。
中毒
中毒
→ 盛夏时节对于食物中毒事件尤须严加防范。
応急
应急,紧急
→ 熟练掌握紧急现场应急救护的常识与手段十分重要。
まれな(稀な)
稀罕,稀少,罕见
→ 在这个地域降雪可以说是极为罕见的事情。
うつぶせ(俯せ)
俯卧,趴着
→ 在接受按摩理疗时,身体调整成了趴着的俯卧姿势。
カルテ
病历,病历卡
→ 医生一边翻阅着病历卡,一边仔细核查着患者以往的病史。
冷却する
冷却,降温
→ 一旦被烫伤,首先采取降温冷却措施是至关重要的。
和らげる
缓和,减轻,舒缓
→ 聆听音乐能够很好地舒缓化解内心的紧张情绪。
矯正する
矫正,矫治
→ 我佩戴隐形眼镜来矫正自己的视力。
告知する
告知,通告
→ 当接到确诊病名的正式告知时,我的大脑瞬间一片空白。
同意する
同意,赞同
→ 在取得了全员的一致同意之后,方才决定把方案推向深入。
面会する
会面,探望,会见
→ 我前往医院探望了正在住院治疗的朋友。
付き添う
陪伴,伺候,照料
→ 为了在孩子动手术时在旁全程陪护,我向单位请了假。
安静
静养,安静
→ 医生严加叮嘱我务必要彻底卧床静养。
尽くす
尽力,竭尽,奉献
→ 他为了公司的蓬勃发展竭尽了自己毕生的力量。
踏み切る
下定决心,毅然采取行动,起跳
→ 苦苦纠结迟疑多年之后,我终于毅然决然跳槽换了工作。
手遅れ
耽误,延误,为时已晚
→ 癌症的关键在于早发现早治疗,若是拖到了为时已晚则悔之莫及。
経過
经过,过程,病程演化
→ 外科手术过后的病程恢复进展得十分顺畅理想。
二の次
次要,第二位,摆在后头
→ 身体健康才是第一位的,金钱财富不过是次要身外之物。
奇跡的な
奇迹般的,不可思议的
→ 尽管遭遇了惨烈的大事故,但万幸奇迹般地保全了性命。
ひとりでに(独りでに)
自然而然地,自行,自动
→ 房门冷不丁自己敞开了,吓得我倒抽了一口凉气。
全快する
痊愈,全愈,彻底康复
→ 距离彻底全愈康复,看来还得调理上一段时日。
薬局
药店,药局
→ 这家药店一直营业到晚上十点钟。
処方せん
处方,药方
→ 有些特殊药品在没有医生处方的情况下是严禁出售的。
ガーゼ
医用纱布,脱脂纱布
→ 该到清理更换伤口灭菌医用纱布的时候了哦。
薬剤師
药剂师
→ 要想成为一名执业药剂师,必须在大学攻读满整整六年的专业教育。