景気が低迷する
경기가 침체하다
→ 장기화된 불황으로 일본의 경기가 침체하다.
失業する
실업하다
→ 회사가 파산해서 갑자기 실업하다.
規制を緩和する
규제를 완화하다
→ 정부가 외국인 노동자 수용 규제를 완화하다.
融資を受ける
융자를 받다
→ 새로운 사업을 시작하기 위해 은행에서 융자를 받다.
所得を得る
소득을 얻다
→ 부업을 시작하여 새로운 소득을 얻다.
外貨を稼ぐ
외화를 벌다
→ 일본의 자동차 산업은 수출로 많은 외화를 번다.
為替の相場
환율 시세
→ 매일 뉴스에서 달러와 엔의 환전 시세를 확인하다.
通貨
통화
→ 유로는 유럽의 많은 나라에서 사용되는 통화다.
株を運用する
주식을 운용하다
→ 노후 자금을 늘리기 위해 주식을 운용하다.
A社に投資する
A사에 투자하다
→ 장래성이 있는 IT 기업인 A사에 투자하다.
価格が高騰する
가격이 급등하다
→ 날씨 불순으로 채소 가격이 등귀하다.
株が暴落する
주식이 폭락하다
→ 불상사가 발각되어 그 회사의 주식이 폭락하다.
需要と供給
수요와 공급
→ 상품의 가격은 수요와 공급의 균형으로 결정된다.
動向を見る
동향을 보다
→ 시장의 동향을 보고 새로운 비즈니스를 계획하다.
収支の内訳
수지 내역
→ 가계부를 써서 매달 수지의 내용을 확인하다.
均衡を図る
균형을 꾀하다
→ 정부는 예산 수지의 균형을 꾀할 필요가 있다.
負債を抱える
부채를 껴안다
→ 사업에 실패하여 다액의 부채를 껴안다.
雇用を増やす
고용을 늘리다
→ 새로운 공장을 세워 지역 고용을 늘리다.
関税を引き下げる
관세를 내리다
→ 양국 합의에 의해 농산물 관세를 내리다.
物価が上がる
물가가 오르다
→ 가솔린이나 식료품의 물가가 오르다.
国の財政
나라의 재정
→ 저출산 고령화로 나라의 재정이 어려워진다.
法人を対象にする
법인을 대상으로 함
→ 이 서비스는 개인이 아니라 법인을 대상으로 한다.
物資の輸送
물자의 수송
→ 트럭으로 피해 지역에 구호 물자 수송을 실시하다.
商品の流通
상품의 유통
→ 인터넷 보급으로 상품의 유통이 크게 변했다.
鉱山
광산
→ 옛날에는 이곳에도 금을 캐는 광산이 있었다.
鉄鋼
철강
→ 빌딩이나 다리를 짓기 위해 철강이 사용된다.
酪農
낙농
→ 홋카이도는 소를 키우는 낙농이 활발하다.
肥料
비료
→ 맛있는 채소를 재배하기 위해 밭에 비료를 뿌리다.
石油の産出量
석유의 산출량
→ 중동 국가들은 석유의 산출량이 많다.
原子力発電
원자력 발전
→ 일본의 원자력 발전에 대한 방향성이 논의되고 있다.
放射能
방사능
→ 사고 현장 주변에서 방사능 수치를 측정하다.
金属加工
금속의 가공
→ 이 마을의 공장들은 고도의 금속 가공 기술을 가지고 있다.
画期的な商品
획기적인 상품
→ 스마트폰은 생활을 바꾼 획기적인 상품이다.
精密な機械
정밀한 기계
→ 시계는 작은 부품들로 만들어진 정밀한 기계다.
農業に従事する
농업에 종사하다
→ 그는 도시에서 시골로 이주하여 농업에 종사하다.
8月に着工する
8월에 착공하다
→ 새로운 경기장 건설이 8월에 착공하다.