#1
あたふた（と）
허둥지둥
寝坊して、あたふた（と）出かける準備をする。
→ 늦잠을 자서 허둥지둥 외출 준비를 하다.
#2
いそいそ（と）
신이 나서
彼女はデートの約束があり、いそいそ（と）会社を出た。
→ 그녀는 데이트 약속이 있어서 부랴부랴 회사를 나섰다.
#3
がっしり（と）
다부지게
柔道をやっている彼はがっしり（と）した体格だ。
→ 유도를 하는 그는 다부진 체격이다.
#4
がらがら
텅텅 빔
平日の昼間なので、映画館の客席はがらがらだ。
→ 평일 낮이라 영화관 객석은 텅텅 비었다.
#5
がらりと／がらっと
확
髪を切ったら、彼女の雰囲気ががらりと変わった。
→ 머리를 자르자 그녀의 분위기가 확 바뀌었다.
#6
かんかん（に）
몹시 화가 난 모양
嘘をついたので、父親がかんかん（に）怒っている。
→ 거짓말을 해서 아버지가 몹시 화가 나 계신다.
#7
きちっと
단정하게
シャツのボタンを一番上まできちっと留める。
→ 셔츠 단추를 맨 위까지 정확하게 채운다.
#8
ぎっしり（と）
꽉 찬 모양
スーツケースにお土産がぎっしり（と）詰まっている。
→ 여행 가방에 선물이 꽉 차 있다.
#9
きっちり（と）
빈틈없이
窓の鍵をきっちり（と）閉めて外出する。
→ 창문 자물쇠를 빈틈없이 닫고 외출하다.
#10
くすくす
낄낄
授業中に後ろの席の女子がくすくす笑っている。
→ 수업 중에 뒷자리 여학생들이 낄낄 웃고 있다.
#11
ぐずぐず
우물쭈물
ぐずぐずしていると電車に置いていかれるよ。
→ 우물쭈물하다가는 전차를 놓칠 거야.
#12
くたくた
기진맥진
一日中遊園地で歩き回って、もうくたくただ。
→ 하루 종일 놀이공원을 돌아다녀서 이제 기진맥진이다.
#13
くっきり（と）
뚜렷하게
冬の晴れた日には、富士山がくっきり（と）見える。
→ 겨울의 맑은 날에는 후지산이 뚜렷하게 보인다.
#14
ぐっと
확
秋になって気温がぐっと下がった。
→ 가을이 되어 기온이 확 떨어졌다.
#15
くらくら
어질어질
熱が高くて、立ち上がると頭がくらくらする。
→ 열이 높아서 일어서면 머리가 어질어질하다.
#16
ころころ
떼굴떼굴
どんぐりが坂道をころころ転がっていく。
→ 도토리가 비탈길을 떼굴떼굴 굴러간다.
#17
こつこつ（と）
꾸준히
毎日こつこつ（と）日本語の漢字を覚える。
→ 매일 꾸준히 일본어 한자를 외운다.
#18
ごちゃごちゃ（と）
어수선한 모양
彼の机の上は物でごちゃごちゃ（と）している。
→ 그의 책상 위는 물건으로 어수선하다.
#19
じめじめ
축축한 모양
梅雨の時期は部屋がじめじめして不快だ。
→ 장마철에는 방이 축축해서 불쾌하다.
