스피드 마스터 (Speed Master) N1 어휘 제59과: 손, 발과 능력 관련 관용구

제59과: 손, 발과 능력 관련 관용구

JLPT N1
스피드마스터 어휘 N1 • 20 개 단어
#1

腕うでを上あげる

솜씨를 올리다

毎日まいにち料理りょうりをして、かなり腕うでを上あげた。

→ 매일 요리를 해서 꽤 솜씨를 올렸다.

#2

手てを焼やく

애먹다

いたずらばかりする子供こどもに手てを焼やく。

→ 장난만 치는 아이 때문에 애먹다.

#3

手てを引ひく

손을 떼다

危あぶないビジネスからは早はやく手てを引ひいたほうがいい。

→ 위험한 비즈니스에서는 빨리 손을 떼는 것이 좋다.

#4

手てが届とどく

손이 닿다

頑張がんばれば、あの目標もくひょうに手てが届とどくかもしれない。

→ 열심히 하면 저 목표에 손이 닿을지도 모른다.

#5

手てが出でない

엄두를 못 내다

高級こうきゅうな車くるまには高たかすぎて手てが出でない。

→ 고급 승용차는 너무 비싸서 엄두를 못 낸다.

#6

手てが込こむ

손이 많이 가다

この料理りょうりは非常ひじょうに手てが込こんでいる。

→ 이 요리는 매우 손이 많이 간다.

#7

手てが回まわらない

손이 미치지 못하다

忙いそがしすぎて、細こまかい仕事しごとまで手てが回まわらない。

→ 너무 바빠서 세세한 일까지 손이 미치지 못한다.

#8

手てを尽つくす

온갖 수단을 다 쓰다

病気びょうきを治なおすためにあらゆる手てを尽つくす。

→ 병을 고치기 위해 온갖 수단을 다 쓰다.

#9

手てに余あまる

힘에 벅차다

この大おおきなプロジェクトは私わたしの能力のうりょくでは手てに余あまる。

→ 이 큰 프로젝트는 내 능력으로는 힘에 벅차다.

#10

手てに負おえない

감당할 수 없다

彼かれのわがままにはもう手てに負おえない。

→ 그의 제멋대로인 행동은 이제 감당할 수 없다.

#11

手てがつけられない

손을 댈 수 없다

部屋へやの中なかが散ちらかりすぎて、手がつけられない状態じょうたいだ。

→ 방 안이 너무 어질러져 있어서 손을 댈 수 없는 상태다.

#12

手てを切きる

관계를 끊다

悪わるい仲間なかまとはすっぱり手てを切きるべきだ。

→ 나쁜 친구들과는 깨끗이 관계를 끊어야 한다.

#13

手てを打うつ

손을 쓰다

問題もんだいが大おおきくなる前まえに、早はやめに手てを打うつ。

→ 문제가 커지기 전에 일찍 손을 쓰다.

#14

足あしが棒ぼうになる

다리가 뻣뻣해지다

一日いちにち中じゅう歩あるき回まわって、足あしが棒ぼうになった。

→ 하루 종일 돌아다녀서 다리가 뻣뻣해졌다.

#15

足あしを引ひっ張ぱる

발목을 잡다

チームの足あしを引ひっ張ぱらないように必死ひっしで練習れんしゅうする。

→ 팀의 발목을 잡지 않도록 필사적으로 연습하다.

#16

揚あげ足あしをとる

꼬투리를 잡다

人ひとの言いい間違まちがいの揚あげ足あしをとるのはやめなさい。

→ 남의 말실수의 꼬투리를 잡는 것은 그만두어라.

#17

足元あしもとを見みる

약점을 노리다

困こまっている足元あしもとを見みて、高たかい値段ねだんを吹ふっ掛かける。

→ 곤란해하는 약점을 노려 비싼 값을 부르다.

#18

足あしが早はやい

음식이 쉽게 상하다

生魚なまざかなは足あしが早はやいから、すぐに冷蔵庫れいぞうこに入いれて。

→ 날생선은 쉽게 상하니까 바로 냉장고에 넣어.

#19

足元あしもとにも及およばない

발밑에도 못 미치다

彼かれの才能さいのうには、私わたしなど足元あしもとにも及およばない。

→ 그의 재능에는 나 따위는 발밑에도 못 미친다.

#20

手足てあしとなる

수족이 되다

社長しゃちょうの手足てあしとなって働はたらく優秀ゆうしゅうな秘書ひしょ。

→ 사장의 수족이 되어 일하는 우수한 비서.