有望な
menjanjikan, berprospek cerah
→ Dia menarik perhatian sebagai atlet muda yang menjanjikan.
弊社
perusahaan kami (merendah)
→ Terima kasih telah menggunakan produk dari perusahaan kami.
新卒
lulusan baru
→ Gaji awal bagi lulusan baru meningkat dari tahun ke tahun.
概要
garis besar, ikhtisar, ringkasan
→ Tolong jelaskan garis besar dari proyek ini.
情熱
gairah, semangat membara
→ Dia terus memelihara semangat membara terhadap musik.
身だしなみ
penampilan diri, kerapian busana
→ Sebagai orang yang sudah bekerja, hendaknya memperhatikan kerapian penampilan.
気合
semangat juang, tekad bulat
→ Saya mengumpulkan semangat juang dan bersiap sebelum pertandingan.
臨む
menghadapi; menghadiri
→ Saya memantapkan tekad untuk menghadapi ujian.
簡潔な
singkat, padat, ringkas
→ Tolong susun laporan secara singkat dan padat.
欄
kolom, kotak isian (pada formulir)
→ Apa yang sebaiknya saya tulis di kolom motivasi melamar pada resume?
同上
sama seperti di atas, idem
→ Daripada mengulang nama sekolah yang sama di kolom pendidikan, saya menulis "idem".
プロフィール
profil, biodata singkat
→ Saya memperbarui profil media sosial saya.
プラスアルファ
nilai tambah, tambahan ekstra
→ Ada tunjangan tambahan di luar gaji pokok.
駆使する
memanfaatkan sepenuhnya, mendayagunakan
→ Saya menyelesaikan proyek ini dengan mendayagunakan teknologi terkini.
考慮する
pertimbangan (mempertimbangkan)
→ Saya mengubah rancangan dengan mempertimbangkan dampaknya terhadap lingkungan.
携わる
terlibat dalam, berpartisipasi dalam
→ Saya memiliki pengalaman bertahun-tahun berkecimpung di bidang pendidikan.
心構え
kesiapan mental, sikap batin
→ Sangat penting untuk memiliki kesiapan mental dalam menghadapi bencana.
はきはき[と]する
lugas, tegas, cekatan
→ Kepribadiannya yang lugas dan tegas memberikan kesan yang menyenangkan.
振る舞う
berperilaku, bersikap; menjamu
→ Sebagai orang dewasa, hendaknya bersikap secara sopan.
誇張する
melebih-lebihkan, mendramatisir
→ Jangan melebih-lebihkan khasiat produk di dalam iklan.
代わる代わる
bergantian, bergiliran
→ Anak-anak bergiliran maju melakukan presentasi.
雑談する
mengobrol santai, omong kosong
→ Saya minum kopi sambil mengobrol santai dengan rekan kerja.
洞察力
daya wawasan, ketajaman pengamatan
→ Seorang pemimpin hebat dituntut memiliki ketajaman pengamatan.
露骨な
terang-terangan, tanpa tedeng aling-aling
→ Pernyataan diskriminatif yang terang-terangan tidak dapat ditoleransi.
開封する
membuka segel, membuka paket/surat
→ Saya membuka bungkusan yang tiba lalu memeriksa isinya.
あっせんする(斡旋する)
perantaraan, mediasi (memediasi)
→ Saya mengajukan mediasi untuk menyelesaikan perselisihan ketenagakerjaan.
逸材
bakat luar biasa, sosok cemerlang
→ Dia diandalkan sebagai sosok bertalenta luar biasa di dunia olahraga.
新人
orang baru, pendatang baru
→ Saya ingin menciptakan suasana di mana orang baru pun leluasa berpendapat.
正規
resmi, formal, reguler
→ Tolong ajukan permohonan melalui prosedur yang resmi.
原則
prinsip, aturan umum
→ Berdasarkan prinsipnya, kerja lembur tidak diperbolehkan.
おおむね(概ね)
sebagian besar, pada umumnya
→ Rencana tersebut sebagian besar berjalan dengan lancar.
売り手
penjual, pihak penjual
→ Negosiasi harga berlangsung antara pihak penjual dan pembeli.
つきましては
sehubungan dengan itu, oleh karena itu
→ Jadwal rapat telah mengalami perubahan. Sehubungan dengan hal tersebut, mohon konfirmasinya.
