用品
perlengkapan, peranti barang kebutuhan
→ Alat tulis dan aneka perlengkapan kantor lengkap tersedia di toko ini.
洋品
pakaian mode barat, busana barat
→ Toko busana barat ini mengoleksi banyak dasi leher yang modis berkelas.
断つ
memutus keterikatan, menghentikan kebiasaan
→ Demi menjaga kesehatan raga, saya membulatkan tekad untuk berhenti meneguk miras.
絶つ
memutus jalur pasokan, mencabut nyawa
→ Akibat berkecamuknya perang, jalur pasokan logistik pangan terputus total.
彫る
memahat seni, mengukir kayu/batu
→ Memahat patung Buddha dari gelondongan kayu menuntut kemahiran teknik tingkat tinggi.
掘る
menggali (tanah, sumur)
→ Anak-anak sedang bermain riang menggali lubang di bak pasir.
見下す
memandang sebelah mata, merendahkan derajat
→ Mentang-mentang bergelimang harta, pantang sekali Anda memandang rendah orang lain.
見下ろす
memandang ke bawah, menatap dari ketinggian
→ Dari anjungan observasi menara, saya menatap ke bawah indahnya panorama malam kota.
遠回りする
mengambil jalan memutar, melipir jauh
→ Saya sengaja memutar jalan jauh demi menghindari macet, namun malah makan waktu lebih lama.
遠回し
berputar-putar secara implisit, kiasan berbelit
→ Daripada menolak secara berbelit-belit dan memakai kiasan, lebih baik katakan terus terang.
途切れる
terputus-putus sinyalnya, terjeda tersendat
→ Karena sinyal sangat buruk, sambungan telepon kami terputus-putus tersendat.
途絶える
terputus total tanpa jejak, musnah sirna
→ Tradisi luhur itu musnah terputus total sejak badai usainya perang melanda.
見過ごす
melewatkan pandangan, membiarkan luput
→ Bila Anda membiarkan masalah remeh luput, kelak itu akan meledak jadi bencana besar.
見逃す
melewatkan tontonan/momen emas; memaafkan
→ Saya terlewat tidak sempat menonton episode pamungkas serial drama kemarin.
交わる
berpotongan silang, saling bersilangan
→ Dua ruas jalan besar saling bersilangan berpotongan di persimpangan ini.
交える
menyelipkan, membaurkan unsur
→ Sembari menyelipkan sedikit candaan segar, kami mendiskusikan hal-hal serius.
越す
melewati rintangan, pindah rumah
→ Saya baru saja pindah ke kawasan perumahan ini, jadi belum terbiasa.
超す
melampaui angka ambang batas, melebihi
→ Hari-hari dengan suhu udara membakar yang melampaui 40 derajat terus berlanjut.
指す
menunjuk ke arah, mengindikasikan
→ Menunjuk letak tempat tujuan di atas lembaran peta, saya menerangkannya.
差す
bersinar masuk; membuka (payung); meneteskan obat
→ Cahaya mentari fajar bersinar menerobos jendela, pagi yang sungguh menyegarkan.
刺す
menyengat, menggigit (serangga); menikam
→ Lengan saya digigit nyamuk nakal hingga bentol dan terasa gatal bukan main.
無口な
pendiam, irit bicara, tak banyak tingkah
→ Dia memang tergolong sosok yang irit bicara, namun sangat mahir merangkai aksara.
無言
bisu seribu bahasa, hening tanpa kata
→ Saking membendung luapan amarah yang meledak, dia melangkah pergi tanpa sepatah kata.