3000 Kosakata JLPT N1 (Tango) Pelajaran 41: Travel Plans

Pelajaran 1

Travel Plans

Chapter 9: Dunia • 25 kata
#1

見所みどころ

daya tarik utama, hal menarik, tempat yang patut dikunjungi

この映画えいがの見所みどころは最後さいごのアクションシーンだ。

→ Daya tarik utama dari film ini adalah adegan laga terakhir.

#2

穴場あなば

tempat rahasia yang bagus, hidden gem

この公園こうえんは地元じもとの人ひとだけが知しっている穴場あなばだ。

→ Taman ini adalah tempat tersembunyi yang hanya diketahui oleh penduduk lokal.

#3

本場ほんば

daerah asal asli, tempat otentik

イタリアで本場ほんばのピザを食たべてみたい。

→ Saya ingin mencoba menyantap piza otentik asli di Italia.

#4

主要しゅような

utama, pokok

会議かいぎでは主要しゅような議題ぎだいについて話はなし合あった。

→ Dalam rapat, kami mendiskusikan topik-topik agenda utama.

#5

事前じぜん

sebelumnya, di muka

事前じぜんに予約よやくしないと、席せきが取とれないことがある。

→ Bila tidak memesan sebelumnya, terkadang kita tidak kebagian tempat duduk.

#6

かねがね(予て)

sudah lama, sejak dahulu kala

かねがね先生せんせいにお会かいいしたいと思おもっておりました。

→ Sudah sejak lama saya sangat ingin bertemu dengan Anda, Guru.

#7

網羅もうらする

mencakup seluruhnya, merangkum lengkap

この辞書じしょは日本語にほんごの基本きほん的てきな語彙ごいを網羅もうらしている。

→ Kamus ini mencakup seluruh kosakata dasar dalam bahasa Jepang.

#8

特典とくてん

keistimewaan, keuntungan khusus, bonus

会員かいいんになると、様々さまざまな特典とくてんが受うけられる。

→ Dengan menjadi anggota, Anda dapat menikmati aneka keistimewaan khusus.

#9

前払まえばらいする

pembayaran di muka (membayar di awal)

家賃やちんは毎月まいつき前払まえばらいで支払しはらう。

→ Uang sewa rumah dibayarkan di muka setiap bulannya.

#10

うかうか[と]する

lengah, ceroboh, melamun tak waspada

うかうかしていると、チャンスを逃のがしてしまう。

→ Bila Anda lengah melamun, Anda akan melewatkan kesempatan emas.

#11

手てっ取とり早ばやい

cepat dan praktis, langkah instan

手てっ取とり早ばやい方法ほうほうはタクシーで行いくことだ。

→ Cara paling cepat dan praktis adalah pergi naik taksi.

#12

オプション

pilihan opsional, opsi tambahan

この車くるまにはいくつかのオプションが付ついている。

→ Mobil ini dilengkapi dengan beberapa opsi tambahan.

#13

グレード

kelas mutu, peringkat, tingkatan

このレストランは最高さいこうグレードの食材しょくざいを使つかっている。

→ Restoran ini menggunakan bahan makanan berkualitas tingkat tertinggi.

#14

同伴どうはんする

pendampingan (didampingi, menyertai)

子供こどもは大人おとなの同伴どうはんが必要ひつようです。

→ Anak-anak wajib didampingi oleh orang dewasa.

#15

急きゅうきょ

secara mendadak, buru-buru, darurat

急きゅうきょ会議かいぎが開ひらかれることになった。

→ Rapat darurat mendadak diputuskan untuk diselenggarakan.

#16

要ようする

memerlukan, membutuhkan

この工事こうじには約やく3げつか月を要ようする。

→ Proyek konstruksi ini membutuhkan waktu pengerjaan sekitar tiga bulan.

#17

称しょうする

mengaku sebagai, menamakan diri

彼かれは自みずからを専門家せんもんかと称しょうしている。

→ Dia mengaku-aku dirinya sebagai seorang pakar ahli.

#18

見知みしらぬ

asing, tidak dikenal sebelumnya

見知みしらぬ人ひとに声こえをかけられて驚おどろいた。

→ Saya terkejut ketika disapa oleh orang yang sama sekali asing.

#19

着目ちゃくもくする

memperhatikan secara khusus, menaruh fokus

研究者けんきゅうしゃたちはこの現象げんしょうに着目ちゃくもくしている。

→ Para peneliti kini menaruh perhatian khusus pada fenomena ini.

#20

触ふれ合あう

bersentuhan fisik, saling berinteraksi

動物園どうぶつえんでは動物どうぶつと触ふれ合あうことができる。

→ Di kebun binatang, pengunjung dapat berinteraksi langsung dengan hewan-hewan.

#21

利点りてん

keuntungan, poin plus, keunggulan

オンライン学習がくしゅうの利点りてんは、時間じかんと場所ばしょを選えらばないことだ。

→ Keunggulan pembelajaran daring adalah fleksibilitas tempat dan waktu.

#22

緯度いど

garis lintang, garis bujur khatulistiwa

北海道ほっかいどうは東京とうきょうより緯度いどが高たかい。

→ Hokkaido terletak pada garis lintang yang lebih tinggi dibanding Tokyo.

#23

予備よび

cadangan, persediaan serep

予備よびの電池でんちを持もっていったほうがいい。

→ Sebaiknya Anda membawa persediaan baterai cadangan.

#24

身軽みがるな

gesit tanpa beban, berpakaian ringkas

身軽みがるな格好かっこうで山やまに登のぼった。

→ Saya mendaki gunung dengan mengenakan pakaian yang ringkas tanpa beban.

#25

無茶むちゃな

keterlaluan, sembrono, di luar batas nalar

そんな無茶むちゃな要求ようきゅうは受うけ入いれられない。

→ Tuntutan yang serampangan di luar nalar seperti itu mustahil dikabulkan.