3000 Kosakata JLPT N1 (Tango) Pelajaran 9: Rutinitas Harian

Pelajaran 4

Rutinitas Harian

Chapter 2: Kehidupan Sehari-hari • 22 kata
#1

心掛こころがける

selalu berusaha mengingat, mengusahakan

毎日まいにち、水みずを2のリットル飲むことを心掛こころがけている。

→ Setiap hari saya berupaya disiplin minum air putih sebanyak 2 liter.

#2

めくる(捲る)

membalikkan (halaman), menyibak

小説しょうせつのページを次々つぎつぎとめくった。

→ Saya terus membalik halaman demi halaman novel itu dengan antusias.

#3

目覚めざめる

terbangun dari tidur / tersadar, terinsafkan

目覚めざまし時計どけいなしで毎朝まいあさ5時ごじに目覚めざめる。

→ Tanpa bantuan jam weker pun, tiap pagi saya sudah terbangun tepat jam 5.

#4

ストレッチ

peregangan otot, pemanasan

運動うんどうの前まえにストレッチをすることが大切たいせつだ。

→ Melakukan peregangan otot sebelum berolahraga adalah hal yang amat penting.

#5

剥はぐ

mengelupas, mencopot paksa, menanggalkan

壁かべのポスターを剝あたらいで、新しいのに貼はり替かえた。

→ Saya mengelupas poster di dinding lalu menggantinya dengan yang baru.

#6

愛犬あいけん

anjing kesayangan, anjing peliharaan tercinta

愛犬あいけんが病気びょうきになり、心配しんぱいで夜よるも眠ねむれなかった。

→ Anjing kesayangan saya jatuh sakit, cemasnya membuat saya tak bisa tidur malam.

#7

しっぽ(尾っぽ)

ekor

猫ねこがしっぽをゆらゆら動うごかしている。

→ Kucing itu menggerak-gerakkan ekornya meliuk-liuk santai.

#8

長続ながつづきする

bertahan lama, langgeng berlanjut

彼女かのじょとの関係かんけいは長続ながつづきしなかった。

→ Hubungan saya dengannya tidak bertahan lama.

#9

三日坊主みっかぼうず

hangat-hangat tahi ayam, tidak pernah konsisten

日記にっきを書かき始はじめたが、三日坊主みっかぼうずで終おわった。

→ Saya sempat mulai rajin menulis buku harian, tapi hanya bertahan hangat-hangat tahi ayam.

#10

持続じぞくする

keberlanjutan, bertahan terus (mempertahankan)

持続じぞく可能かのうな社会しゃかいを目指めざすべきだ。

→ Kita wajib membidik terciptanya tatanan masyarakat yang berkelanjutan.

#11

当番とうばん

giliran tugas, jadwal piket

今週こんしゅうのゴミ出だし当番とうばんは私わたしだ。

→ Piket membuang sampah untuk minggu ini jatuh ke giliran saya.

#12

拝おがむ

menyembah, merapatkan kedua tangan memohon

初日はつひの出でを拝おがみに海岸かいがんへ行いった。

→ Saya pergi ke tepi pantai demi memanjatkan doa menyambut fajar pertama tahun baru.

#13

ゴールデンタイム

jam tayang utama (prime time)

ゴールデンタイムにはバラエティ番組ばんぐみが多おおい。

→ Pada jam tayang utama, ada banyak sekali acara hiburan varietas yang disiarkan.

#14

怠おこたる

melalaikan, mengabaikan, teledor

健康けんこう管理かんりを怠おこたると、病気びょうきになりやすい。

→ Jika melalaikan pemeliharaan kesehatan, tubuh akan sangat mudah terserang penyakit.

#15

浸つかる

berendam, tenggelam menyeluruh

温泉おんせんにゆっくり浸つかって疲つかれを取とる。

→ Saya berendam santai di pemandian air panas untuk mengikis kepenatan tubuh.

#16

逆立さかだちする

berdiri dengan tangan/kepala terbalik

子こどものころ、よく逆立さかだちをして遊あそんだ。

→ Waktu kecil, saya kerap bermain dengan cara membalik badan berputar tangan di bawah.

#17

乱みだれる

menjadi kacau balau, terganggu berantakan

夜更よふかしをすると、生活せいかつリズムが乱みだれる。

→ Begadang larut malam dapat mengacaukan ritme keteraturan hidup sehari-hari.

#18

ブログ

blog pribadi

旅行りょこうの写真しゃしんをブログに載のせた。

→ Saya mengunggah foto-foto liburan ke laman blog pribadi.

#19

投稿とうこうする

mengirim tulisan, memposting artikel/foto

SNSに写真しゃしんを投稿とうこうした。

→ Saya memposting foto-foto tersebut ke akun media sosial.

#20

取とり立たてる

menagih paksa (utang) / menunjuk khusus

借金しゃっきんを厳きびしく取とり立たてられた。

→ Utang piutang saya ditagih secara bengis tanpa belas kasihan.

#21

身みの回まわり

keperluan pribadi sehari-hari, barang bawaan

入院にゅういんする前まえに、身みの回まわりの物ものを準備じゅんびした。

→ Sebelum masuk rawat inap di rumah sakit, saya menyiapkan keperluan pribadi.

#22

実践じっせんする

mempraktikkan, menerapkan nyata

理論りろんだけでなく、実践じっせんすることが大切たいせつだ。

→ Bukan cuma paham teori di atas kertas, menerapkannya secara nyata adalah kunci.