JLPT N1 ဝေါဟာရ ၃၀၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 10: အချိန်ပြ စကားလုံးများ

အခန်း 5

အချိန်ပြ စကားလုံးများ

Chapter 2: နေထိုင်မှု • 20 လုံး
#1

終日しゅうじつ

တစ်နေကုန် / တစ်နေ့လုံး

終日しゅうじつ雨あめが降ふり続つづいた。

→ တစ်နေ့လုံး မိုးမနားတမ်း ဆက်တိုက်ရွာသွန်းခဲ့သည်။

#2

四六時中しろくじちゅう

နေ့ရောညပါ အချိန်ပြည့်

彼女かのじょは四六時中しろくじちゅうスマホを見みている。

→ သူမသည် နေ့ရောညပါ အချိန်ပြည့် စမတ်ဖုန်းကိုသာ ကြည့်နေတတ်သည်။

#3

日夜にちや

နေ့ရောညပါ မနားတမ်း

日夜にちや研究けんきゅうに励はげんでいる。

→ နေ့ရောညပါ မနားတမ်း သုတေသနလုပ်ငန်းများကို ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်နေပါသည်။

#4

日々ひび

နေ့စဉ်နေ့တိုင်း

日々ひびの積つみ重かさねが大切たいせつだ。

→ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း စုဆောင်းတည်ဆောက်မှုသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။

#5

夕闇ゆうやみ

နေဝင်ရီရော မှောင်ရိပ်

夕闇ゆうやみの中なかを家路いえじについた。

→ နေဝင်ရီရော မှောင်ရိပ်ထဲတွင် အိမ်ပြန်လမ်းသို့ လျှောက်လှမ်းခဲ့သည်။

#6

暮くれる

(နေ) ဝင်သည် / (နှစ်/နေ့) ကုန်ဆုံးသည်

秋あきは日ひが暮くれるのが早はやい。

→ ဆောင်းဦးရာသီတွင် နေဝင်ချိန် မြန်ဆန်သည်။

#7

日没にちぼつ

နေဝင်ချိန်

日没後にちぼつごは気温きおんが急きゅうに下さがる。

→ နေဝင်ပြီးနောက် အပူချိန်သည် ရုတ်တရက် ထိုးကျသွားတတ်သည်။

#8

夜分やぶん

ညဉ့်နက်ပိုင်း / ညအချိန်

夜分やぶん遅おそくに失礼しつれいいたします。

→ ယခုကဲ့သို့ ညဉ့်နက်ပိုင်းအချိန်တွင် အနှောင့်အယှက်ပေးမိသည့်အတွက် အားနာခွင့်လွှတ်ပါခင်ဗျာ။

#9

夜更よふけ

သန်းခေါင်ယံ အချိန် / ညဉ့်နက်ချိန်

夜更よふけに不思議ふしぎな音おとが聞きこえた。

→ ညဉ့်နက်ချိန်တွင် ထူးဆန်းသောအသံတစ်ခုကို ကြားခဲ့ရသည်။

#10

更ふける

(ညဉ့်) နက်လာသည်

夜よるが更ふけるにつれて、寒さむくなってきた。

→ ညဉ့်နက်လာသည်နှင့်အမျှ ပိုမိုအေးစက်လာခဲ့သည်။

#11

未明みめい

မိုးမလင်းမီ အရုဏ်ဦးအချိန်

未明みめいに地震じしんが発生はっせいした。

→ မိုးမလင်းမီ အရုဏ်ဦးအချိန်တွင် ငလျင်တစ်ခု လှုပ်ခတ်ခဲ့သည်။

#12

先頃さきごろ

မကြာသေးမီက / လွန်ခဲ့သောရက်များက

先頃さきごろ発表はっぴょうされた調査結果ちょうさけっかによると、景気けいきは回復かいふく傾向けいこうにある。

→ မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော စစ်တမ်းရလဒ်များအရ စီးပွားရေးသည် ပြန်လည်ဦးမော့လာသော အလားအလာရှိသည်။

#13

時折ときおり

တစ်ခါတရံ / ရံဖန်ရံခါ

時折ときおり、昔むかしのことを思おもい出だす。

→ တစ်ခါတရံ အတိတ်က အကြောင်းအရာများကို ပြန်လည်အမှတ်ရမိတတ်သည်။

#14

矢先やさき

...ပြုလုပ်တော့မည့် ဆဲဆဲတွင် / အချိန်အတိအကျတွင်

出でかけようとした矢先やさきに雨あめが降ふり出だした。

→ အပြင်ထွက်တော့မည့် ဆဲဆဲတွင် မိုးစတင်ရွာသွန်းခဲ့သည်။

#15

長々ながながと

ရှည်ရှည်ဝေးဝေး / အချိန်အကြာကြီး

長々ながながとした会議かいぎにうんざりした。

→ အချိန်အကြာကြီး ရှည်လျားလှသော အစည်းအဝေးကြောင့် အလွန်စိတ်ပျက်ငြီးငွေ့ခဲ့ရသည်။

#16

隔月かくげつ

နှစ်လတစ်ကြိမ် / တစ်လကျော်တစ်ခါ

隔月かくげつで歯医者はいしゃに通かよっている。

→ နှစ်လတစ်ကြိမ် သွားဆရာဝန်ထံ ပုံမှန်သွားရောက်ပြသသည်။

#17

隔週かくしゅう

နှစ်ပတ်တစ်ကြိမ် / တစ်ပတ်ကျော်တစ်ခါ

隔週かくしゅうでピアノのレッスンを受うけている。

→ နှစ်ပတ်တစ်ကြိမ် စန္ဒရားသင်ခန်းစာ တက်ရောက်သင်ယူသည်။

#18

隔日かくじつ

နှစ်ရက်တစ်ကြိမ် / တစ်ရက်ကျော်တစ်ခါ

隔日かくじつでジョギングをしている。

→ တစ်ရက်ကျော်တစ်ခါ ဂျော့ဂင်းပြေးလေ့ရှိသည်။

#19

来きたる

လာမည့် / ကျရောက်တော့မည့်

きたる4月しがつから新あたらしい制度せいどが始はじまる。

→ လာမည့် ဧပြီလမှစတင်၍ စနစ်သစ် စတင်လည်ပတ်ပါမည်။

#20

去さる

လွန်ခဲ့သော / ပြီးခဲ့သည့် / ထွက်ခွာသွားသည်

去さる7月しちがつに開催かいさいされたイベントは大成功だいせいこうだった。

→ ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လက ကျင်းပခဲ့သော ပွဲသည် အလွန်အောင်မြင်ခဲ့သည်။