JLPT N1 ဝေါဟာရ ၃၀၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 50: Leisure

အခန်း 5

Leisure

Chapter 10: သဘာဝ • 23 လုံး
#1

余暇よか

အားလပ်ချိန်

余暇よかを利用りようして、新あたらしい趣味しゅみを始はじめた。

→ အားလပ်ချိန်ကို အသုံးချပြီး ဝါသနာအသစ်တစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။

#2

盛大せいだいな

ခမ်းနားကြီးကျယ်သော

彼かれの退職たいしょくを祝いわって、盛大せいだいなパーティーが開ひらかれた。

→ သူ၏ အငြိမ်းစားယူခြင်းကို ဂုဏ်ပြုရန် ခမ်းနားကြီးကျယ်သော ပါတီပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပခဲ့သည်။

#3

成なり行ゆき

အခြေအနေ ဖြစ်ပျက်ပြောင်းလဲပုံ / ဇာတ်လမ်းသွား

成なり行ゆきに任まかせて、結果けっかを待まつしかない。

→ အခြေအနေကို သဘာဝအတိုင်းသာ လွှတ်ထားပြီး ရလဒ်ကို စောင့်ဆိုင်းရုံမှတစ်ပါး အခြားမရှိပါ။

#4

絶好ぜっこうな

အကောင်းဆုံးဖြစ်သော / အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်သော

今日きょうは絶好ぜっこうのピクニック日和ひよりだ。

→ ဒီနေ့သည် ပျော်ပွဲစားထွက်ရန် အကောင်းဆုံးသော နေ့ရက်ဖြစ်သည်။

#5

方々ほうぼう

နေရာအနှံ့ / အရပ်ရပ်

就職活動しゅうしょくかつどうで方々かたがたの会社かいしゃに履歴書りれきしょを送おくった。

→ အလုပ်ရှာဖွေစဉ်အတွင်း အရပ်ရပ်ရှိ ကုမ္ပဏီများသို့ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်များ ပေးပို့ခဲ့သည်။

#6

バーベキュー

အသားကင်ပွဲ (ဘီဘီကျူး)

週末しゅうまつに友達ともだちを呼よんでバーベキューをする予定よていだ。

→ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွင် သူငယ်ချင်းများကို ဖိတ်ခေါ်ပြီး အသားကင်ပွဲ ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

#7

調達ちょうたつする

ရှာဖွေစုဆောင်းသည် / ပံ့ပိုးပေးသည်

海外かいがいから部品ぶひんを調達ちょうたつするのに時間じかんがかかる。

→ နိုင်ငံခြားမှ အစိတ်အပိုင်းများကို ရှာဖွေတင်သွင်းရန် အချိန်ယူရသည်။

#8

野生やせい

တောရိုင်း / သဘာဝတောတွင်း

この地域ちいきには野生やせいのシカが多おおく生息せいそくしている。

→ ဤဒေသတွင် တောရိုင်းသမင်များ အများအပြား ရှင်သန်ကျက်စားနေကြသည်။

#9

希少きしょうな

ရှားပါးသော / တန်ဖိုးရှိသော

この植物しょくぶつは希少きしょうなので、採取さいしゅが禁止きんしされている。

→ ဤအပင်သည် အလွန်ရှားပါးသောကြောင့် ခူးယူခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။

#10

巣す

အသိုက် / အုံ

ツバメが軒下のきしたに巣すを作つくった。

→ ပျံလွှားငှက်သည် အမိုးအောက်တွင် အသိုက်ဆောက်ခဲ့သည်။

#11

翼つばさ

အတောင်ပံ

鷹たかが大おおきな翼つばさを広ひろげて空そらを飛とんでいた。

→ သိန်းငှက်သည် ကြီးမားသော အတောင်ပံများကို ဖြန့်ကာ ကောင်းကင်ယံ၌ ပျံသန်းနေခဲ့သည်။

#12

遭遇そうぐうする

မမျှော်လင့်ဘဲ ဆုံတွေ့သည် / ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရသည်

旅先たびさきで偶然ぐうぜん、昔むかしの友人ゆうじんに遭遇そうぐうした。

→ ခရီးသွားနေစဉ် မတော်တဆ သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

#13

摘つむ

ခူးယူသည် / ဆိတ်ယူသည်

庭にわのバラを摘つんで花瓶かびんに飾かざった。

→ ခြံထဲရှိ နှင်းဆီပန်းများကို ခူးယူပြီး ပန်းအိုးထဲတွင် အလှထိုးထားခဲ့သည်။

#14

すいすい[と]

ချောမောစွာ / လွယ်ကူစွာ ကူးခတ်လျက်

魚さかながすいすいと水みずの中なかを泳およいでいる。

→ ငါးများသည် ရေထဲတွင် ချောမောပေါ့ပါးစွာ ကူးခတ်နေကြသည်။

#15

物体ぶったい

ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်း / အရာဝတ္ထု

未確認飛行物体みかくにんひこうぶったいを目撃もくげきしたという報告ほうこくがある。

→ အမည်မသိ ပျံသန်းနေသော အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို မျက်မြင်တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟူသော သတင်းပေးပို့ချက်များ ရှိသည်။

#16

アトラクション

ကစားကွင်း ကစားနည်းအစီအစဉ်

新あたらしいアトラクションがオープンしたので、行列ぎょうれつができていた。

→ ကစားနည်းအသစ် ဖွင့်လှစ်လိုက်သဖြင့် လူတန်းရှည်ကြီး ဖြစ်ပေါ်နေခဲ့သည်။

#17

ジェットコースター

ရိုလာကိုစတာ (လျှပ်စီးရထား)

ジェットコースターに乗のったら、怖こわくて叫さけんでしまった。

→ ရိုလာကိုစတာ စီးလိုက်သည့်အခါ ကြောက်လန့်တကြား အော်ဟစ်မိခဲ့သည်။

#18

ちゅうちょする(躊躇する)

တွေဝေဒွိဟဖြစ်သည် / တွန့်ဆုတ်သည်

転職てんしょくするかどうか、ちゅうちょしている。

→ အလုပ်ပြောင်းသင့်သလား မပြောင်းသင့်ဘူးလား တွန့်ဆုတ်တွေဝေနေမိသည်။

#19

強つよがる

အားတင်းထားသည် / အမိုက်ဟန်ဆောင်သည်

彼女かのじょは別わかれた後のちも強つよがっていたが、本当ほんとうは泣ないていた。

→ သူမသည် လမ်းခွဲပြီးနောက် အားတင်းဟန်ဆောင်နေခဲ့သော်လည်း အမှန်တကယ်တွင်မူ ငိုကြွေးနေခဲ့သည်။

#20

操縦そうじゅうする

မောင်းနှင်ထိန်းချုပ်သည် (လေယာဉ်/သင်္ဘော)

パイロットになるためには、操縦そうじゅう技術ぎじゅつを磨みがかなければならない。

→ လေယာဉ်မှူးတစ်ဦး ဖြစ်လာရန်အတွက် မောင်းနှင်ထိန်းချုပ်မှု နည်းပညာကို လေ့ကျင့်ဆည်းပူးရမည်။

#21

あっけない(呆気ない)

မြန်ဆန်လွန်း၍ ဟာတာတာဖြစ်သော

強つよい相手あいてだと思おもっていたが、あっけなく負まけてしまった。

→ ပြိုင်ဘက်သည် အလွန်အင်အားကြီးသည်ဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း မြန်ဆန်လွန်းစွာပင် အရှုံးပေးလိုက်ရသည်။

#22

沈黙ちんもくする

နှုတ်ဆိတ်နေသည် / တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေသည်

彼かれは質問しつもんに答こたえず、沈黙ちんもくを守まもった。

→ သူသည် မေးခွန်းများကို မဖြေကြားဘဲ နှုတ်ဆိတ်စွာသာ နေခဲ့သည်။

#23

断念だんねんする

လက်လျှော့အဆုံးသတ်သည် / စိတ်လျှော့သည်

資金不足しきんふそくで海外留学かいがいりゅうがくを断念だんねんせざるを得えなかった。

→ ငွေကြေးမလုံလောက်မှုကြောင့် နိုင်ငံခြားပညာတော်သင်သွားမည့် အစီအစဉ်ကို လက်လျှော့စွန့်လွှတ်လိုက်ရသည်။